Gönderen Konu: [Fatality] Zipang (0/26)  (Okunma sayısı 3080 defa)

  • ☞ ハカン ☜
  • Yönetici
  • Seviye 6
  • *
  • İleti: 566
  • ♣ » Maou-sama « ♣
    • Fatality Fansub
[Fatality] Zipang (0/26)
« : 18 Ekim 2015, 18:59:17 »
Zipang



Çevirmen: Shiranui
Düzenleme & Encode: Mantus
Tür: Aksiyon, Askeri, Bilim Kurgu, Drama, Seinen, Tarihi
Çıkış Tarihi: 7 Ekim 2004

:tanıtım:

Kendilerini birden bire 2. Dünya Savaşının Pasifik cephesinde bulan modern bir AEGIS Destroyeri Mirai ve mürettebatının yaşadıklarını konu almaktadır.

:indir:

Kısa süre içerisinde ilk 4 Bölüm eklenecektir.


Linkback: http://www.fatalityfansub.com/fatality-zipang-026-t367.0.html
« Son Düzenleme: 17 Ağustos 2016, 01:21:08 Gönderen: Alucard »
You must be immortal if you want to defeat me.


  • Seviye 1
  • *
  • İleti: 7
Ynt: Zipang (0/26) [Fatality Fansub]
« Yanıtla #1 : 20 Ekim 2015, 22:50:55 »
Çizimler falan ilgi çekici görünüyor. Merakla bekliyorum seriyi :)

  • Seviye 1
  • *
  • İleti: 11
  • KirishimaTouka
Ynt: [Fatality] Zipang (0/26)
« Yanıtla #2 : 21 Temmuz 2017, 15:18:30 »
zipang ı eski çeviriden izledim çok güzel bir anime sanırsam 2005 animesi nipponrların askeri bakış açısını görebiliriz bu animede ((((   fatality heycanla bekliyorum

  • Yönetici
  • Seviye 1
  • *
  • İleti: 64
Ynt: [Fatality] Zipang (0/26)
« Yanıtla #3 : 22 Temmuz 2017, 10:33:55 »
Linklerin Görülmesine İzin Verilmiyor. Üye Ol veya Giriş Yap
zipang ı eski çeviriden izledim çok güzel bir anime sanırsam 2005 animesi nipponrların askeri bakış açısını görebiliriz bu animede (((( fatality heycanla bekliyorum
Valla böyle bir seriye başladığımızdan haberim bile yoktu ki zaten 2 sene geçmiş üzerinden. Geleceğini sanmıyorum o yüzden açıkçası. Sen ingilizcesini bulabilirsen ondan izle çok istiyorsan.

  • ☞ ハカン ☜
  • Yönetici
  • Seviye 6
  • *
  • İleti: 566
  • ♣ » Maou-sama « ♣
    • Fatality Fansub
Ynt: [Fatality] Zipang (0/26)
« Yanıtla #4 : 25 Temmuz 2017, 00:17:58 »
Linklerin Görülmesine İzin Verilmiyor. Üye Ol veya Giriş Yap
zipang ı eski çeviriden izledim çok güzel bir anime sanırsam 2005 animesi nipponrların askeri bakış açısını görebiliriz bu animede ((((   fatality heycanla bekliyorum
Valla awelan fazla açık sözlü olmuş sana cevap verirken ancak biraz durumlar dediği gibi çevirmen arkadaşımız zamanında çok istiyordu ancak kaynak ve zaman ayarıma derken araya başka seriler başka işlerde girerken havada kaldı ama eğer çevirmenimiz halen çevirmeyi düşünüyor ise sana ve konuda belirteceğim eğer düşünmüyor ise artık ona göre sanırsam konuyu istemeyerek kapatacağız -_-

  • ☞ ハカン ☜
  • Yönetici
  • Seviye 6
  • *
  • İleti: 566
  • ♣ » Maou-sama « ♣
    • Fatality Fansub
Ynt: [Fatality] Zipang (0/26)
« Yanıtla #5 : 27 Temmuz 2017, 17:24:18 »
Tekrar bilgilendirme yapmak istedim çünkü çevirmenimiz konu ile alakalı olarak geri dönüş yaptı bana bende sizlere aynı şekilde iletmek istedim. Çevirmenimizin bana aktardığı şu; ''zipangın çeviri devam ediyor önümüzdeki sezonlarda seri almayacağım bitirmek için'' Yani kısacası serinin çevirisi gelecek ve Fatality Fansub olarak seriyi inşallah bir sıkıntı olmaz ise yayınlamış olacağız.

  • Çevirmen
  • Seviye 1
  • *
  • İleti: 8
Ynt: [Fatality] Zipang (0/26)
« Yanıtla #6 : 13 Ağustos 2017, 07:49:50 »
Çevirisi bir şekilde devam ediyordu. Ancak çok yavaş devam ediyordu. Rokudenashi'nin bitmesiyle birlikte tamamen buna yöneleceğim, ancak çevirdiğim (ve bir kısmını daha mantus'a da göndermediğim) 9 bölümü de baştan alarak çeviriye sıfırdan gireceğim için biraz daha beklenilmesi gerekecek. Ancak önümüzdeki sezonlarda çevirmek isteyeceğim çok şey olmasına rağmen onların yüzüne bile bakmadan bu seriyi çevireceğim.


Paylaş delicious Paylaş digg Paylaş facebook Paylaş furl Paylaş linkedin Paylaş myspace Paylaş reddit Paylaş stumble Paylaş technorati Paylaş twitter